ned dvd @ 23.976 fps
Surugabaai, Japan
Giza, Egypte
Los Angeles, Californië
De FAA verbood gisteren alle vluchten en duizenden reizigers strandden...
toen mysterieuze stroomstoringen het westen van de VS lamlegden.
Maar het grote nieuws is dat het huwelijk van Reed Richards en Susan Storm...
deze zaterdag voltrokken zal worden.
REED RICHARDS: WETENSCHAPPER OF BEROEMDHEID?
Ongelooflijk. Overal komen afwijkingen voor die alle natuurwetten schenden...
en de media willen alleen weten welk servies we nemen.
En wat wordt 't? Dat blauwe met die bloemetjes? Dat vind ik mooi.
Pardon, zou u misschien... - Het gebeurt weer, hè?
Nee, we stellen nu niks meer uit.
Dit wordt jouw droomhuwelijk en dat laat ik niet verstoren.
Zelfs niet door mysterieuze transformaties op sub-atomair niveau.
Dat is het meest romantische wat je ooit gezegd hebt.
Wat eigenlijk best zielig is.
Dr Richards, we zitten helaas vol. Er zijn nog wel goedkope plaatsen.
Daar gaat ie. - Even lachen.
Te gek. - Kijk, mam.
Dat is prima.
Dat is mijn stoel.
Sorry.
Kan een maatschappij ons niet sponsoren met 'n privé-jet?
We hebben genoeg sponsors.
Erg geestig.
Even serieus. Dan kun jij al je uitvindingen betalen.
Nee, dank je. - Pardon.
Denk er even over na.
Waar ga je heen? - Goedkoop vliegen is niks voor mij.
Van mij mag 't gaan regenen.
De totaal onverwachte sneeuwbui bedekte de piramides onder 5 cm sneeuw.
In Japan wijten sommigen de stolling van de baai aan vulkanische activiteit...
hoewel dat hier nooit voorkomt.
Temperatuurstijging zou niet de oorzaak zijn
van alle bizarre klimaatafwijkingen.
Nu de wetenschap geen verklaring heeft...
gaan sommigen denken dat 't Gods werk is.
Ander nieuws: Manhattan is klaar voor Reed Richards ' en Susan Storms huwelijk.
Veel genodigden behoren tot de New Yorkse machtselite.
Schat, de stad brengt ons drie politieauto's in rekening...
die wij vernield zouden hebben bij die overval.
Ik dacht dat het er maar twee waren.
Oké, ik doe 'm wel weg. Wat zei je?
Ik moet over een half uur passen, dan de musici...
en dan de couverts en de bloemen nog. Het is gewoon te veel.
Rustig. Met z'n tweeën lukt het ons best. - Waar was jij dan net mee bezig?
Ik was m'n takenlijst aan 't bijwerken. - Echt?
Erewoord. - Jongens, de nieuwe tenues zijn er.
Daar gaan wij echt niet in lopen.
Wat heb jij toch tegen kapitalisme?
Wat is dit? - Een hobby van me.
Is het speelgoed of is het iets wetenschapperigs?
Een beetje van allebei.
Dat heb ik altijd al knap en smerig gevonden.
Sue vindt het 'n verslaving. - Hoe komt ze daar nou bij?
Mondje dicht, maar ik heb al die storingen gerubriceerd en geanalyseerd.
De oorzaak is het soort kosmische straling die ons ook gemuteerd heeft.
Dat is erg... oninteressant.
Ik zit nog even met 'n belangrijk onderdeel van de trouwerij.
Vertel. - Jouw vrijgezellenfeest.
Echt niet, Johnny. - John.
Johnny komt zo kinderachtig over. - Johnny, geen vrijgezellenfeest.
Dat is niks voor mij.
Doe het dan voor Ben. Anders breek je z'n hart.
Hij heeft toch wel 'n soort hart? - Ik heb nog te veel te doen.
En Sue is er vast ook niet blij mee. - Weet je wanneer Sue niet blij is?
Als ze hoort dat jij storingen en kosmische straling onderzoekt...
in plaats van bezig te zijn met de trouwerij, zoals je beloofd hebt.
Een vrijgezellenfeest kan best leuk zijn. Maar geen strippers.
Is dit 't? - Ik ken hier niemand.
Ik had best vrienden willen uitnodigen, maar die heb je niet.
Johnny, we hadden iets afgesproken. - Het zijn geen strippers.
Ze zijn gewoon mooi.
Jij bent Mr Fantastisch, hè? Dat is echt gaaf.
Je bent echt leuk.
Een kan met een groot handvat, graag. - Komt eraan.
Goedenavond en welkom in het Baxter-gebouw. Kan ik u helpen?
U mag die lift niet...
Ms Storm komt zo bij u.
Dank je, Roberta.
Kan ik u helpen? - We komen voor Dr Richards.
Die is er nu niet. Kan ik u helpen? - Ja, u kunt me naar Dr Richards brengen.
Sorry. Doe me er nog maar een.
In het begin was het universum zo groot als een knikker. En toen explodeerde het.
In een triljoenste seconde werd het wat het nu is.
Wat ben jij knap, zeg. - Dank je, Candy. Dat doet me goed.
Dit nummer is te gek. Dansen? - Liever niet.
Nee, ik wil jullie niet voor paal zetten.
Doe 's een beetje losjes.
Zo, ja.
Heel goed.
Over losjes gesproken. - Zeg dat wel.
Daar is ie.
Ja, en dat is heel jammer...
...voor hem.
Zullen we?
Ik denk dat er klappen gaan vallen.
Sue, wat doe jij...
Generaal Hager.
We gaan even ergens praten.
Of moet je eerst nog drankjes van iemands buik lebberen?
Ik legde de meisjes alleen maar uit hoe de oerknal...
Dit was Johnny's idee. Ik ben alleen maar meegegaan.
Waar kent Reed de generaal van?
Een paar jaar geleden kwam hij met een nieuw defensiewapen. Reed kraakte 't af.
Ik ben hier op bevel van de Gezamenlijke Stafchefs.
Persoonlijk deel ik gevoelige informatie liever niet met 'n burger.
Zeker niet als die burger nogal gek is op publiciteit.
Altijd leuk u te zien.
Wat kan ik voor u doen?
Er zijn overal vreemde verschijnselen.
We hebben de ernst ervan wat afgezwakt...
maar we zijn bang dat deze storingen onze nationale veiligheid bedreigen.
Dit zijn satellietfoto's van twee dagen geleden.
Wat is 't? - We hoopten dat Dr Richards dat wist.
Ik heb dit helaas nooit eerder gezien.
Ik zou zeggen een meteoor, maar de staart klopt niet.
Dit ding geeft z'n eigen energie af. - Kijk hier maar 's naar.
Dit verschijnsel doet zich voor in afgelegen gebieden.
De diameter wordt geschat op 200 meter.
We moeten dat object lokaliseren en onderscheppen.
Met een sensor in het satelliet-netwerk kunnen we de exacte locatie bepalen.
Bouw dan zo'n sensor voor ons. - Dat zal helaas niet gaan.
Ik ga zaterdag trouwen. Ik heb gewoon geen tijd.
Richards, je land heeft je nodig.
Bel professor Jeff Wagner. Hoofd van de natuurkundefaculteit van Brown.
Ik had meer verwacht, Richards.
Zelfs van jou.
John Storm. Fantastic Four Incorporated.
Ooit modellenwerk gedaan? Je teint is... - Geen belangstelling.
Je loopt gewoon weg en hij staat nog te praten.
Dat jij zo'n project afwijst.
Ze hebben mij niet nodig voor die sensor.
Ons huwelijk gaat nu voor alles. Geen uitstel en geen onderbrekingen meer.
Wat je in die bar zag... - Geen probleem. Ik ken je.
Ik ben blij dat je je vermaakt hebt.
Bovendien was 't niks vergeleken met mijn vrijgezellinnen-feest.
Over ruig gesproken.
Ruig?
Kom op.
Wat doe jij hier? - Niks. Even 'n luchtje scheppen.
Je bouwt dat ding voor de generaal, hè?
En Susie weet er zeker niks van? Rustig, ik hou m'n lippen op elkaar.
Die heb ik alleen niet.
Zeg 't maar niet tegen Johnny. - Wat niet?
Fijn. - Bouw je dat ding?
Als Sue dit merkt, krijg je een onzichtbare trap in je zak.
We houden dit stil. - Weet ik.
Het zit wel goed.
Het huwelijk van de eeuw.
Reed Richards en Susan Storm alias Mr Fantastisch en de Onzichtbare Vrouw...
proberen vandaag in New York weer in 't huwelijksbootje te stappen.
Moet je die parasieten zien. - Onvoorstelbaar.
Ze schamen zich nergens voor.
Luister even. Dit is waarschijnlijk de belangrijkste dag in 't leven van m'n zus.
Graag een beetje respect voor onze privacy.
Geintje. We verkopen de exclusieve foto's aan de hoogste bieder...
dus ga online en doe een bod.
Wat heb je nodig als zijn vriendin?
Brandwerende lingerie en heel veel aloë vera.
Heeft u een uitnodiging? - Ik moet op de lijst staan.
En uw naam is? - Stan Lee.
Leuk geprobeerd. - Nee, ik ben echt Stan Lee.
Dit is niet hoe ik 't me had voorgesteld. - Dat is nooit zo.
Het voelt gewoon niet goed.
Schat, zelfs superhelden mogen best een beetje zenuwachtig zijn.
Het is meer dan dat. Blijft m'n hele leven zo'n circus?
Moeten onze kinderen hier wel in opgroeien?
We zijn nou niet bepaald doorsnee.
Ben en ik zijn ook niet doorsnee, maar daarom zijn we nog wel gelukkig.
Hou je van Reed?
Meer dan ik ooit van iemand gehouden heb.
Dan hoef je nergens over in te zitten.
Nee, hè. Ik heb 'n pukkel. - Doe er make-up op.
Nee, het gaat zo wel.
Crisis afgewend.
Ik moet me nu wel acht uur lang op dat plekje concentreren.
Zo kom je nog te laat op je eigen huwelijk.
Momentje.
Bijna klaar.
Generaal, ik schakel de sensor nu in.
Als de kosmische straling ergens piekt, weet u het meteen.
Laten we 't hopen. Er zijn twee nieuwe kraters gemeld.
Daar komt de bruid... - Ik link het even door naar m'n PDA.
En klaar is Kees. - Mooi. En nu scheren en je pak aan.
Je trouwt over een uur en je ziet er niet uit.
Zeker weten.
Ik ga trouwen.
Over knikkende knieën gesproken.
Hallo, Johnny.
Ben ik nou de enige die versteld staat? Hoe wist ze dat ik 't was? Ik zei niks.
Eerlijk gezegd ruik je 'n beetje naar as.
Je bent laat. - Vandaag gaat 't niet om mij.
Dit is Reed en Sue's grote dag. Vandaag krijgen zij alle aandacht.
Laat dat.
Zo, perfect. - Jij bent perfect.
Ik zie je boven.
Het gaat goed tussen jou en Alicia, hè? Bijna irritant goed.
Ja, ik mag m'n handjes dichtknijpen. - Zeg dat wel.
Eén vraagje: Hoe doen jullie eigenlijk aan...
Dat gaat jou niks aan.
Het zou toch erg zijn als Alicia bedolven werd onder 'n steenlawine.
Ik zal jou 's bedelven.
Wat ben jij?
Johnny, je moet 'm niet zo plagen. - Het was een geintje.
Volgens mij stoor jij je aan zijn liefdesgeluk.
Volgens mij ben je jaloers.
Jaloers? Heb je de vrouwen gezien waar ik mee uitga?
Je kunt jezelf maar zo lang voor de gek houden, Fakkel.
Hé, de bruid van elastiek-man. - Schei uit.
Negeer hem. Je ziet er geweldig uit. Ik zie je daar. Kom op, het is zover.
Je ziet er niet eens belachelijk uit in die jurk.
Is dat pesterige broertjes-taal voor 'je ziet er best leuk uit'?
Je bent beeldschoon.
Pa zou trots zijn.
Reed, doe je mobiel uit. - Nou, dit is eigenlijk...
Geliefde aanwezigen, wij zijn hier vandaag bijeen...
Sue en Reed, gefeliciteerd met jullie huwelijk.
Waar was ik?
Geliefde aanwezigen, we zijn hier vandaag bijeen om Reed Richards en Susan Storm...
te verbinden...
in...
het...
huwelijk.
Dat je dat ding op zak hebt... - Daar is een goede reden voor.
Dit moet even snel. - Nou, lekker romantisch.
Zal ik maar doorgaan? - Graag.
Er zijn vele soorten liefde... - Alleen het eind, graag.
Storing. We storten neer.
Het is te laat.
Omhoog.
Dit is een echte Dolce.
Vlammen.
Die is snel.
Da's wel heel cool.
Opschepper.
Nu is 't mooi geweest.
Kunnen we even praten?
Oké, jij wint.
Vlammen. Kom op, nou. Vlammen.
Uw boodschapper roept u op.
Er wacht nog een wereld.
Laat het snel gebeuren.
Hij zag eruit als een man, maar dan van zilver en hij vloog op 'n soort surfboard.
Dat klinkt idioot, maar... - Nee, hoor. Helemaal niet.
En ben je zilvermans toen gevolgd naar sprookjesland?
Ik weet wat ik gezien heb. - Dank je. Geeft niks, Johnny.
Hoe 't er ook uitziet, het kan blijkbaar materie en energie vervormen.
En dat veroorzaakt de storingen?
Het straalt kosmische energie uit die willekeurig materie aantast.
Blijkbaar wilde deze entiteit, deze Zilveren Surfer...
niet ontdekt worden. Hij heeft de sensor vernietigd.
Wist hij dat die er was? - Zelfs de locatie.
Wat het ook is, het is uiterst vindingrijk.
Voel je je wel goed? - Ja, ik ga even 'n stukje lopen.
We moeten dit ding vernietigen voor het weer toeslaat. Richards, bedenk iets.
Het spijt me. Ik heb niks gezegd omdat ik niet wilde dat je je zorgen maakte.
Ik ben niet boos vanwege die sensor. Dat is prima.
Mooi.
Ik was nog niet klaar.
Sorry, ga door. - Dit bewijst wat ik steeds gezegd heb.
Kun je 't krachtveld even opheffen? - We kunnen niet eens... sorry.
We kunnen niet eens trouwen zonder dat WO III uitbreekt.
Als we getrouwd zijn, wordt alles normaal. - Met ons werk wordt het nooit normaal.
Zo kunnen we toch nooit aan een gezin beginnen?
Ik ga even kijken hoe 't met Johnny is.
Gaat 't, kerel?
Johnny, is alles in orde?
Ik voel me vreemd sinds ik die surfer tegen 't lijf gevlogen ben.
We moeten je laten onderzoeken.
Waarom doe je dat nou? - Ik doe niks.
Liggen en rollen.
Blijf hangen, ik kom naar je toe. Vlammen.
Hé, kijk uit.
Help. - Sue?
Ik sta in brand.
Sue, wat is er aan de hand? - Ik sta in brand.
Je staat in brand. - Denk je?
Hou vol. - Haal me naar binnen.
Hé, de Menselijke Fakkel.
Ik ben Johnny niet. - Wat is er gebeurd?
Ik raakte Johnny aan en toen gebeurde dit.
Waar is Johnny dan? - Hier.
Probeer het nog 's.
Hé, weg daar.
Sue, je kleren...
Waarom overkomt mij dit altijd?
Sue's uitslagen zijn normaal, maar die van Johnny...
Wat is daarmee?
Sinds je ontmoeting met de surfer zijn je moleculen constant in beweging.
Is dat erg?
Daardoor wisselde je tijdelijk met Sue.
Ik wil nog wat tests doen om... - Zoek je 'n vrijwilliger?
Dit is ernstig. - Ik wou alleen even knuffelen.
We weten nog niet hoe ernstig het is. - Het kan erger worden.
Het kan ook heel leuk worden.
Hé, ik ben mezelf weer.
We zeiden net dat het ernstig was. - Ja, heel ernstig.
Dit kan niet waar zijn.
Hé, dit is niet verkeerd. - Ongelooflijk.
Reed, doe er wat aan. - Ik ga meteen aan de slag.
Ben, schei uit. - Dit heeft wel iets.
Ach, barst. - Dat was niet grappig.
Wat moet ik intussen doen? - Uit onze buurt blijven.
Wij gaan een heleboel tijd met elkaar doorbrengen, kerel.
Ik heb vernomen dat de ongelukkige bruid Sue Storm...
onzichtbaar is en blijft na haar gênante fiasco van gisteren.
Straks: De grootste mode-blunders van de Onzichtbare Vrouw...
en een spontaan dansje van ex-wetenschapper Reed Richards.
Waarom kijk je hiernaar? Negeer die troep. - Je kunt er gewoon niet omheen.
Volgens mij wel. - Hoe dan?
Zie je wel? Jij weet 't ook niet.
Toch wel.
Zullen we als deze crisis voorbij is overal gewoon mee kappen?
Hoe bedoel je?
We gaan ergens anders wonen. Ik word wel ergens leraar of zo.
Ik ga weer onderzoek doen.
Dan kunnen wij met onze kinderen een normaal leven leiden.
Zou je dat willen? - Onze toekomst is me alles waard.
Dank je wel.
Maar wat moeten Ben en Johnny dan? - Die begrijpen het wel.
En Johnny is altijd meer een solist geweest.
Zeg het nog maar niet. Johnny heeft het al moeilijk genoeg met z'n krachten.
Russell Gletsjer, Groenland
Je hebt veel gedaan, vriend. Je talenten zijn indrukwekkend.
Begrijp je wat ik zeg?
Samen zijn we onverslaanbaar en ligt alles wat we willen voor het grijpen.
Alles wat je kent, loopt ten einde. - Wat bedoel je daarmee? Wacht.
Wacht, zei ik.
Ze stoppen met het team. Ik hoorde Reed en Sue net.
Ze willen een normaal, saai leventje. Geen Fantastische Vier meer.
Moeten wij dan met z'n tweeën verder? - Als wat? Het Dynamische Duo?
Wanneer gaan ze ons dit zelf vertellen? - Als ze eraan toe zijn.
Het is hun beslissing, niet die van jou.
Je kunt ze niet kwalijk nemen dat ze gelukkig willen zijn.
Jongens, we hebben 'n ernstig probleem.
Ik heb de straling van de surfer met alle databases vergeleken.
Altair 7, Rigel 3, Vega 6.
Is ie op al die planeten geweest? - Er is geen leven meer.
Sommige zijn vernietigd.
Elke planeet waar de surfer komt gaat acht dagen later dood.
Hoe gaan we hem tegenhouden? We weten niet eens waar ie is.
Hoe zit 't met die kraters?
Ze verschijnen in numerieke volgorde. De laatste was in Groenland, dus...
de volgende ontstaat op...
51 graden en 30 minuten noorderbreedte en 0 graden en 7 minuten westerlengte.
Als ie opduikt, leid je hem weg van de menigte.
Daar is ie te snel voor. Als ik zilver zie, sla ik toe.
Nee, je moet je aan het team-plan houden. - O, zijn we nu 'n team? Dat is nieuw.
Waar heb je 't over? - Dat weet je best.
We hadden 't heus wel verteld. - Wanneer? Na de verhuizing?
Dit is niet het moment. - Je had 't moeten zeggen, Reed.
We hebben het er nog wel over. - Wat mankeert jullie?
Wegwezen. - Kom op, rennen.
Nee, Johnny.
Jongens, waar zijn jullie mee bezig?
Ben, hoger. - Ik doe m'n best.
Blijf daar. Voor er doden vallen.
O, mijn god.
Wat was dat? - We doen 't anders.
De volgende keer zijn we er klaar voor. - De volgende keer?
Er komt geen volgende keer. Jullie kunnen dit niet aan. Ik roep hulp in.
Met meer militairen en wapens brengt u burgers in gevaar.
Niet meer dan nu.
Wat is er? Bang voor geesten?
Kijk uit.
Als je toch 'n geest bent, mag ik vast je nek wel breken.
Laat 'm los. - Weet u wie dat is?
Victor von Doom is hier op mijn bevel.
Ben, laat 'm los.
Hoe is dit mogelijk?
Hoe kan 't dat jij nog leeft? - Niet dankzij jullie. Dat is zeker.
Von Doom kent de alien en heeft waardevolle informatie.
Informatie die de planeet kan redden.
Even voor de duidelijkheid: Ik haat jou.
Jullie allemaal.
Maar de wereld is in gevaar en we moeten samenwerken om te overleven.
Generaal, geloof me. Als u Victor vertrouwt, krijgt u daar spijt van.
Tot nu toe heb ik alleen spijt van m'n vertrouwen in jou, Richards.
Reed, niet doen.
Wat heeft ie te bieden?
Ik heb gedetailleerde opnames van onze ontmoeting.
Alles wat je kent, loopt ten einde.
Nou? - Die dreun die jij krijgt, bevalt me wel.
Let op waar de energie vandaan komt als hij me aanvalt.
Daar. Zien jullie wat er gebeurt?
De energie loopt via hem, maar het komt uit z'n surfboard.
Als we hem scheiden van zijn board, is hij al z'n kracht kwijt.
Dan doen we dat. - Hoe?
Als ik dat wist, had ik jullie niet nodig.
Beginnen jullie maar meteen.
Ik ben blij dat we weer 's samen kunnen werken.
Ik zal langzaam praten zodat je me kunt volgen.
Hoe kunnen we samenwerken met Victor? - Geen idee.
Het was allemaal veel simpeler toen ik 'm gewoon mocht slopen.
Ik betaal 't wel, hoor.
Ben, ik krijg 't gevoel dat ik alles verpruts.
Niet alles.
Wij gaan er niet over. De 'geleerden' zijn nu aan zet.
Denk je dat Reed goed zit met z'n theorie over het einde van de wereld?
Hij zit er in dit soort gevallen nooit naast.
Ik ben niet zo'n diepzinnige jongen. - O, nee?
Maar als Reed gelijk krijgt en dit is inderdaad het einde...
hoe wil jij dan je laatste minuten doorbrengen?
Ergens sterf ik 't liefst in de strijd...
maar eerlijk gezegd heb ik die laatste minuten het liefst Alicia in m'n armen.
Dat klinkt goed.
Niet dat van Alicia. Ze is jouw vriendin. Ik heb niks met haar.
Niet dat ze niet aantrekkelijk is, hoor. Ze is juist heel erg aantrekkelijk.
Ondanks... je weet wel. Welke vent zou haar niet...
Ik bedoel gewoon dat het fijn is om iemand te hebben.
Je hebt mij, kerel.
Hoe gaat 't? - Ik kan geen link vinden.
Het komt wel goed. - Nee, de hele wereld rekent op me en...
Reed, je vindt het antwoord wel. Dat lukt je altijd.
Je moet even ontspannen.
Je moet je ontspannen.
Haal diep adem.
Langzamer. Zo, ja.
Nog 'n keer.
Zie je wel? Je hart pulseert nu al minder.
Weet je nog die keer dat we... - Een puls.
Een tachyonische puls.
Ik hou van je.
Graag gedaan.
Hoe werkt dit precies?
Als we 't veld activeren, scheiden we hem van zijn board en is hij machteloos.
Als 'n vis in een net. - In theorie wel, ja.
Wanneer is 't operationeel? - Over drie uur.
Het kan niet sneller. Ik werk blijkbaar weer alleen.
Wat heb je nodig? - Een paar dingen.
Beschikt het leger over beryllium?
Waar ben jij mee bezig?
Kun je niet kloppen? - Je zou Reed helpen in het lab.
Geen nood. Ik hou straks z'n handje wel vast en dan maak ik z'n werkstukje af.
Verder nog iets? - Hoe heb je het gedaan?
Hoe ben je teruggekomen?
Je vindt het eng, hè?
Wat ik allemaal kan.
Weet je dat ik met 'n inwendig krachtveld iemand kan laten exploderen?
Je doet je best maar.
Ga terug naar het lab.
Mr Storm, over 10 minuten onderscheppen we de surfer. Met of zonder u.
Stond je nou bij de badkamer te wachten om mij in een handdoek te kunnen zien?
Dat was 'n grapje, hoor.
Waarom ben je zo negatief? Je weet niks van me.
Juist wel. Ik heb uw dossier gelezen.
Aanmatigend, roekeloos, onberekenbaar, en bijna narcistisch zelfgenoegzaam.
Oké, je weet dus wie ik ben.
U bent degene die z'n team bijna het leven gekost heeft.
Oké, ik zit de laatste tijd niet helemaal lekker in m'n spel.
Dit is geen spel.
Zwarte Woud, Duitsland
Hij zit ten noorden van hier. - Mooi.
Generaal, geef ons één mijl de ruimte. - Jullie hebben je kans verknald.
Dit is nu een militaire operatie. Verstoor het signaal en laat ons ons werk doen.
U begrijpt 't niet. - Nee, jullie begrijpen 't niet.
Ik leg 't jou en die engerds van je nog even uit:
Ik ben de quarterback en jullie spelen in mijn team. Duidelijk?
Maar jij hebt op school natuurlijk nooit football gespeeld, hè Richards?
Nee, dat klopt. Ik zat altijd maar binnen te studeren als een brave boekenwurm.
Maar vijftien jaar later ben ik een van de grootste denkers van de 21 e eeuw...
en ben ik verloofd met de mooiste meid die er is.
En die stoere quarterback van toen roept nu mijn hulp in.
Nou, dat kan ie dus schudden tenzij hij precies doet wat ik zeg...
en mijn vrienden en mij met een beetje respect behandelt.
Geef 'm wat ie wil.
Ik verlang op dit moment vurig naar je.
Anders ik wel. - Voorzichtig, Johnny.
Hier is 't.
We moeten snel zijn. Richt je post in en kom dan hier terug.
Eerste team... uitrukken.
Je laat me schrikken, Smokey. Maar je bent wel lief, hoor.
Vooral doorlopen, Boo-Boo.
Overmaatse haarbal.
Hoe staan we ervoor? - Hier kan ie.
Hier ook. - Bijna.
Jongens, we hebben 'n probleem.
Wat is er dan? - Hij is hier.
Weg daar. Nu meteen.
Waarom vernietig je onze planeet? - Ik heb geen keuze.
Wacht.
Hoe bedoel je geen keuze? Er is altijd een keuze.
Niet altijd.
Waarom wil je ons vernietigen? - Ik ben niet degene die dat wil.
Kom op, Richards... verstoor het signaal. - Misschien heeft ie een zetje nodig.
Eén keer over hem heen vuren.
Vuur openen.
Terugtrekken.
Laat me nou... - Nee, wacht.
Klaar.
Hebbes.
Nu ben je niet zo stoer meer, hè?
Victor, achteruit.
Jij bent de quarterback.
Ogen open en wapens gericht.
Afvoeren.
Jakutsk, Siberië
We hadden 'n afspraak. - We hebben de vijand. Missie voltooid.
Waar is hij? - In hechtenis.
Wij moeten aan 't werk. - Ik wil de ondervraging bijwonen.
Geen sprake van. Verzorg onze gasten goed.
En het surfboard?
Dat is ergens waar het signaal continu verstoord wordt.
Ik mag bepaalde dingen niet doen omdat ze in strijd zijn met de mensenrechten.
Maar jij bent gelukkig geen mens.
Zijn we nu gevangenen? Hoe kan dat nou?
Ze willen niet dat wij hun werkwijze zien. - Wat zouden ze hem aandoen?
Z'n verdiende loon. - Hoe kun je dat nou zeggen?
Misschien heeft de generaal gelijk en wilde hij de planeet vernietigen.
Dat zei hij zelf. - Dat is niet logisch.
Waarom beschermde hij mij voor die raket?
Misschien vindt ie je leuk. - Er is meer aan de hand.
Hij zei dat hij niet de vernietiger was. - Dat was misschien gelogen.
We moeten hem spreken.
Maar wel ongemerkt.
Kunnen we 'n paar dvd's krijgen en wat popcorn om de tijd door te komen?
Ik geef 't door, Mr Storm. - Bedankt. Semper Fi.
Da's van de mariniers. Wij zijn landmacht.
Ja, dat weet ik.
Kapitein Raye. Toegang verleend.
Von Doom wil u spreken.
Je moet echt beter meewerken. - Mr Sherman, we pauzeren even.
Ik weet dat je hier bent.
Hoe heet je?
Je hebt toch wel een naam? Ik ben Susan.
Je zei dat jij niet degene was die onze wereld wil vernietigen. Wie is dat dan?
Mijn meester. - En wie is dat?
Ik wil je helpen, maar dat kan alleen als je me de waarheid vertelt. Alsjeblieft.
Het kent vele namen.
Mijn volk noemde het Galactus. Verslinder van werelden.
Om te overleven moet het zich voeden met energie.
Zowel thermische als organische.
Hoe kun je zoiets dienen? - Ik moet.
Zit je er niet mee dat je werelden en onschuldige mensen vernietigt?
Omdat ik dit doe, worden mijn wereld en degene waar ik van hou, gespaard.
Waarom beschermde je mij?
Omdat jij me aan haar doet denken.
Kun jij 't tegenhouden als je wil?
De Vernietiger komt niet op mij af, maar op het baken.
Wat is het baken? - De bron van mijn kracht.
Je surfboard?
Geniet van je laatste uren. Hij is bijna hier.
Ik heb geholpen de alien te vangen, nu ben jij aan de beurt.
Je mag het board onderzoeken...
maar alleen onder bewaking en in mijn aanwezigheid.
Uiteraard.
Generaal Hager. Toegang verleend.
Het surfboard fungeert als baken. - Hoe bestrijd je zoiets?
Dat board moet hier weg voor het te laat is.
Zou de generaal dat zien zitten? - Hij zal wel moeten.
Dank u, heren.
Helaas is het zo...
dat Reed soms gelijk heeft.
Hé, kom 's even hier. Ik wil je wat vragen.
Niet verkeerd.
Nee, hè?
Oké, dat voelde ik wel even.
Waar is Reed? - Hier.
Mijn fout.
We moeten 't terughalen. - Alleen de surfer weet hoe 't werkt.
Als we hem hier al weg krijgen, hoe halen we Victor dan in?
Dat regel ik wel.
Halt. - Blijf staan.
Kerel, je hebt geluk vandaag.
Wat gebeurt hier? Waar is generaal Hager? - Die is dood.
Als we hem niet weghalen, zijn we straks allemaal dood.
De wereld staat letterlijk op het spel. Je moet ons vertrouwen.
We moeten naar het dak.
Het moet er al zijn. - Wat?
Sodemieter.
Reed, dit is het gaafste ding wat je ooit gemaakt hebt.
Hemi-motor? - Tuurlijk.
Ben, erin. Johnny vliegt achter ons aan. - Ik wil sturen.
Ik ben de beste piloot.
Jij komt niet eens van de grond. - Ik vlieg rondjes om je heen, man.
Koppen dicht en opschieten.
Ik stuur zelf wel.
Vlammen.
We zijn nu officieel vijanden van de VS.
Victor is daar ergens met onbeperkte kracht...
en een enorme intergalactische macht vernietigt binnen 24 uur onze planeet.
Vergeet ik nog iets?
Ik heb Victors spoor te pakken. Hij gaat richting Zuidoost-Azië. Hou je vast.
Norrin Radd.
Wat? - Ik heette ooit Norrin Radd.
Norrin, we hebben je hulp nodig om onze wereld te redden. Begrijp je dat?
Wat was dat?
Victor, het board leidt de Vernietiger hierheen. Je moet 't opgeven.
Ik geef niet graag dingen op, Reed.
Hou je vast.
We zijn de klos. - We gaan opsplitsen.
Dit kan leuk worden.
Nu word ik echt pissig.
Hier komt 'n golf, metaalmuil.
Alleen de surfer kan de Vernietiger tegenhouden...
maar dan moet ie wel z'n board hebben. - Kom 't maar halen, Richards.
Iedereen zin in een rondje?
Vangen.
Johnny, raak haar niet aan.
Zorg dat je dat board krijgt.
Hij is er.
Er is een puls die Victor met dat board verbindt.
Als we die uitschakelen, scheiden we hem van dat board.
Hij is te sterk voor mij. - Ik kan 'm van dichtbij wel aan.
Maar hij ziet mij van mijlenver aankomen.
Al onze krachten zijn nodig.
Of gebundeld in één van ons.
We weten niet wat dat met jou doet.
Het gaat nu niet om mij.
Zoals een vriend van me altijd zegt: Er gaan nu klappen vallen.
Jij sterft niet in de strijd, knul.
Niet zonder mij.
Je moet gaan.
Koester elk moment met haar en zeg dat ze gelijk had.
Er is altijd een keuze.
Ik dacht dat je wel wat hulp kon gebruiken.
Waarom werkt 't niet?
We waren te laat.
Ik zal niet langer dienen.
Dit is het einde voor ons beiden.
Wat heb ik gemist?
Het is 'm gelukt. - Mooi werk, kerel.
Hé, ik verander niet. - Dat klopt.
Oké, nu wordt 't gênant.
Dus dit was het dan. We gaan apart verder.
Het team heeft de wereld gered.
Het is onze verantwoordelijkheid om de mensen te beschermen.
Dat zei ik. - En het normale gezinsleventje dan?
Wie zegt dat je normaal moet zijn om een gezin te hebben?
Kun je het media-circus rond de trouwerij weer aan? Vijf keer is scheepsrecht.
Nee.
Ik heb 'n beter idee.
Geachte aanwezigen, we zijn hier vandaag bijeen...
om Reed Richards en Sue Storm...
in de echt... te verbinden.
Wat is er? - Venetië zakt in zee.
Dat is niet niks. - Kunnen we door naar 't einde?
De liefde die zij delen... - Nee, het allerlaatste.
Oké, heeft u de ringen?
U bent nu man en vrouw. U mag de bruid kussen.
Oké, wegwezen.
Ik moet ervandoor.
Nog even m'n bruidsboeket weggooien. Kan ie?
Let op, Johnny.
Sorry.
Reflex.
ned dvd @ 23.976 fps Rip en bewerking door Skinny Sync door Aps